In Kairo geht Mohinder Suresh einem Plan nach, den er und Nathan Bennet nach den Geschehnissen der letzten Episode ausgeheckt haben: Erwecke die Aufmerksamkeit der Firma. Mohinder hält weltweit Vorträge, in denen er über die Supermenschen und ihre genetischen Besonderheiten spricht, basierend auf den Forschungsergebnissen seines Vaters. Und nach dem Vortrag spricht ihn tatsächlich ein Vertreter der Firma an. Er erklärt Mohinder, dass die Firma einst von Supermenschen gegründet wurde, um ihresgleichen zu beschützen – und dass sie dafür auch in Kauf nehme, böse Supermenschen wie Sylar zu beseitigen.
Matt Parkman, der sich gemeinsam mit Mohinder um die kleine Molly Walker kümmert, lebt mittlerweile in New York und absolviert die Prüfung zum Detective. Einer besorgten Lehrerin entnimmt er, dass Molly in der Schule schläft, weil sie nachts von Alpträumen heimgesucht wird. Aber sind es wirklich Alpträume?
In der Vergangenheit begegnet Hiro Nakamura dem Helden Takezo Kensei, der sich als europäischer Tunichtgut herausstellt und die unter der Knute von Kriegsherren leidenden Bürger um ihr Geld betrügt. Hiro ist entsetzt von diesem Verhalten und sieht es als seine Aufgabe an, aus Kensei den Helden zu machen, als den die Welt ihn kennt. Das erweist sich als schwierig, denn der Ort Otsu, den Kensei eigentlich hätte beschützen und zum Dank dafür die Tochter des Schmieds ehelichen müssen, liegt bereits in Schutt und Asche. Yaeko, die besagte Tochter, reagiert dementsprechend wütend auf Kenseis erneutes Erscheinen und berichtet, dass die Brandstifter ihren Vater entführt haben. Ist das Hiros Chance, den Verlauf der Geschichte richtig zu stellen?
In New York ist Nathan Petrelli seit dem Tod seines Bruders Peter ein Wrack. Seine Frau hat ihn verlassen, und seine Kinder darf er nicht mehr sehen. Einzig Mutter Angela steht noch zu ihm – aber nur, um ihn zu beschuldigen. Angela zufolge ist Nathan, der im Staffelfinale ja ausdrücklich nicht nach ihren Wünschen gehandelt hat, an Peters Tod schuld.
Ando und Kaito sind ebenfalls noch in New York und warten darauf, dass Hiro zu ihnen zurückkehrt. Kaito erhält einen Ausschnitt eines alten Fotos, das ihn in jüngeren Jahren zeigt. Ein mysteriöses Zeichen ist über sein Gesicht gemalt worden, und Kaito schlussfolgert daraus, dass er wohl bald ermordet werde. Auch Angela Petrelli erhält einen solchen Ausschnitt, nur zeigt er ihr Gesicht. Wie Mohinder von seinem Kontaktmann von der Firma erfährt, handelt es sich bei den Abgebildeten um die Gründer der Firma. Ein Unbekannter erscheint und bringt Kaito Nakamura um.
Die Bennets haben mittlerweile ein neues Leben begonnen, unter einem neuen Namen. Während sich Noah in seinem Tarnjob langweilt, versucht Schülerin Claire in ihrer neuen Umgebung nicht aufzufallen. Doch der Mitschüler West hat Gefallen an ihr gefunden. Und er kann fliegen…
In Südamerika sind die Geschwister Maya und Alejandro auf der Flucht. Sie trampen zur Grenze in die USA, doch die Männer, die sie mitnehmen, setzen Alejandro unterwegs aus, um ihren Spaß mit Maya zu haben. Kurze Zeit später sind sie tot – ermordet von Mayas grausamen Superkräften.
In Cork, Irland, taucht plötzlich Peter Petrelli auf und kann sich an nichts mehr erinnern. |