Claire und der Haitianer sind auf der Flucht, nur wo soll’s hingehen? Claire, die immer noch an ihren biologischen Vater denkt, will nach New York zu den Petrellis. Immerhin hat Peter ihr schon einmal das Leben gerettet – und Nathan ist ihr Vater. Doch der Haitianer hat andere Pläne und will mit dem Cheerleader das Land verlassen. Am Flughafen gelingt es Claire, den Begleiter abzuhängen und eine Maschine nach New York zu besteigen. Dort erreicht sie die Petrellis und wird von Nathans und Peters Mutter in Empfang genommen.
Peter selbst leidet unter den Folgen von Simones Tod, für den er sich die Schuld gibt. Er spricht mit Nathan, der sich „darum kümmern“ möchte, doch berufliche Verpflichtungen kommen dazwischen und rufen Nathan nach Las Vegas. Wie sich herausstellt, arbeitet Nathan mit dem FBI zusammen, um Linderman zur Strecke zu bringen – und die Mission geht in die entscheidende Phase. In Vegas trifft Nathan auf Hiro Nakamura, der sich im Montecito aufhält, um an Kenseis Schwert zu gelangen, welches sich in Lindermans Besitz befindet. Nathan legt bei der Security ein gutes Wort für Hiro ein, und schon darf der Japaner in den Safe, wo er auch das Schwert findet. Doch Hiro fliegt auf, bevor er es stehlen kann. Einzig durch Andos überraschendes Auftreten kann die Situation noch gerettet werden. Ando war Hiro heimlich gefolgt und konnte nun selbst seinen Heldenmut unter Beweis stellen.
In Vegas trifft Nathan auch auf Niki Sanders. Sie ist hier, weil Linderman Jessica auf Nathan angesetzt hat, die ihn töten soll. Linderman weiß von Nathans Verrat und will keine Risiken eingehen. Doch Jessicas Macht bröckelt. Immer wieder kann sich Niki an die Oberfläche kämpfen und für eine kurze Zeit die Kontrolle übernehmen. So auch nun. Sie informiert Nathan über alles und lässt sich von ihm k.o. schlagen, bevor Jessica erwacht und Nathan die Tour vermiest. Schwierig genug ist es ohnehin schon, denn Jessica hat Nathans Verstärkung, zwei FBI-Agenten, bereits beseitigt. Im Alleingang stellt sich Nathan also Mr. Linderman, zieht seine Waffe – und senkt sie wieder, als ihm Linderman, der den Petrelli-Wahlkampf finanziell unterstützt, verspricht, Nathan in wenigen Jahren im Weißen Haus zu haben.
Mr. Bennet erinnert sich an nichts mehr aus der vergangenen Episode. Er weiß nur, dass er Claire finden will – auch wenn Thompson, der Matt Parkman auf Bennet ansetzt, dagegen ist. Doch Bennet ist nicht dumm. Vor seiner Gehirnwäsche hat er seine Frau über alles informiert und es so aussehen lassen, als sei auch ihr Gedächtnis manipuliert worden. Doch Sandra Bennet erinnert sich an alles – auch an den Auftrag, den ihr ihr Mann vor seiner Gehirnwäsche übertragen hat: Sollte er jemals nach Claire fragen, solle sie ihm versichern, dass ihr Kind sicher und wohlauf sei, und er es aus Sicherheitsgründen nicht suchen dürfe. Kurze Zeit später sprechen die beiden abermals über Claire, und Bennet macht seiner Missachtung für die Machenschaften und Arbeitsweise der Firma Luft. Dumm nur, dass er dieses Mal nicht mit Mrs. Bennet sprach, sondern mit Candice, die ihm als Sandra Bennet erschien. Und nun weiß die Firma aus Bennets eigenem Mund, was er über sie denkt. Und was er plant.
Isaac Mendez ist von Simones Tod schwer getroffen. Er macht sich Vorwürfe und weiß nicht, was er machen soll. Da erscheinen Mr. Bennet und Candice, und machen die Behörden glauben, dass der Mord an Simone nie geschehen ist. Bennet braucht Mendez – frei und an der Leinwand. Isaac, am Boden zerstört, greift wieder zu seinen Drogen.
Mohinder Suresh hat derweil bemerkt, wer da wirklich mit ihm reist: Sylar. Er stellt den Übeltäter, konfrontiert ihn mit der Wahrheit und kann ihn sogar betäuben. Doch ein Sylar lässt sich nicht so einfach ruhigstellen. Es gelingt dem kriminellen Superhelden, den Spieß umzudrehen und Mohinder gefangenzunehmen. Plötzlich steht Peter in der Tür – ein gefundenes Fressen für Sylar. |
